Recuerde siempre que ponerse en contacto con el 811 es sólo el primer paso para protegerle a usted y a las instalaciones subterráneas. La comunicación frecuente entre una excavadora y el operador de la instalación, así como la cooperación continua entre todas las partes es una parte esencial de todo el proceso de realización de una excavación segura y exitosa.
""
Contratistas y excavadoras
Política de localización de ingeniería
Una solicitud de ingeniería está destinada a las personas que diseñan la excavación y necesitan información general sobre la descripción y ubicación de las instalaciones subterráneas existentes en la zona de excavación propuesta. Nunca deben utilizarse para actividades de excavación.
Las solicitudes de localización con fines de excavación tienen prioridad sobre las solicitudes de ingeniería.
Tras la recepción de una solicitud de localización de ingeniería, nuestros localizadores proporcionarán información general al solicitante mediante:
- Marcar y dibujar todas las tuberías principales de servicios públicos en el área designada en un plazo de dos semanas a partir de la fecha de solicitud, a menos que el solicitante disponga lo contrario.
- Solicitar un mapa FIMS.
Sanciones civiles por excavación
El creciente volumen de daños resultantes de la no obtención de localizaciones nos ha obligado a aplicar sanciones civiles según lo establecido en el Estatuto de Excavación, C.R.S. 9-1.5-101 et seq como un medio para proteger a nuestros ciudadanos-propietarios.
El Estatuto de Excavación fue promulgado para crear una red de llamada única en Colorado - COLORADO 811. El servicio gratuito de localización está diseñado para ayudar a los excavadores a evitar lesiones y daños a las instalaciones subterráneas. El sistema de notificación de llamada única es fácil de usar y simplemente requiere tres días hábiles de aviso antes del inicio de cualquier excavación. COLORADO 811 notifica entonces la solicitud al propietario de la instalación y éste marca sus instalaciones.
En determinadas circunstancias delimitadas, el propietario de la instalación puede solicitar la imposición de sanciones civiles contra una excavadora que no opere de acuerdo con el estatuto. Estas situaciones incluyen:
- No llamar a COLORADO 811 y solicitar una multa de localización.
- Excavar fuera del área de excavación informada originalmente.
- Excavar antes de la fecha de la multa de localización.
- Excavar en una localización solicitada por otra excavadora.
- Excavar más de 30 días después de la fecha de localización.
Las sanciones civiles pueden ser significativas, incluyendo las costas judiciales y honorarios razonables de abogados.
Perseguimos la concesión de sanciones civiles cuando el incumplimiento de los requisitos legales provoca daños a nuestras instalaciones. Nuestra motivación es minimizar los daños a las instalaciones y las lesiones a las personas. Aunque reconocemos que la posibilidad de una sanción civil puede motivar el cumplimiento, también creemos que una mejor comprensión de la finalidad y los requisitos de la Ley de Excavación también puede ayudar a minimizar los daños y lesiones. Para las primeras infracciones, generalmente ofrecemos a los excavadores la oportunidad de pagar $1.000 en lugar de una multa civil, siempre que el excavador también complete nuestro programa de capacitación "Llame antes de excavar". De lo contrario, los infractores por primera vez están sujetos a una sanción civil de 5.000 $, más las costas judiciales y los honorarios de los abogados.
Para más información, envíe un correo electrónico a communityrelations@csu.org.