Diana H.
Duración: 1 minuto
Publicado en abril 2, 2026
Abril es el Mes Nacional de la Excavación Segura y, a medida que el suelo se descongela y comienza la temporada de reformas, nos unimos al esfuerzo nacional para recordar a clientes y contratistas que la "excavación segura" comienza antes de que la primera pala toque la tierra.
Según un reciente estudio nacional realizado por Common Ground Alliance, casi el 74% de los propietarios de viviendas tienen previsto realizar este año algún proyecto al aire libre que implique excavar. Sin embargo, se calcula que 10 millones de estadounidenses planean saltarse el paso más importante: ponerse en contacto con el 811.
Tanto si está plantando un árbol, instalando una valla o cavando agujeros para postes para una nueva terraza, chocar contra una línea subterránea de servicios públicos es un desastre evitable que puede provocar:
- Lesiones graves o mortales.
- Cortes de suministro.
- Facturas enormes por reparaciones.
El peligro está más cerca de lo que cree
Un error común es suponer que los proyectos poco profundos son seguros. Sin embargo, las tuberías de servicios públicos pueden estar enterradas a escasos centímetros de la superficie, al alcance de una pala de jardín normal.
Cinco consejos para un proyecto seguro
Para protegerse a sí mismo, a su familia y a sus vecinos esta primavera y durante todo el año, tenga en cuenta estos importantes consejos:
- Planifique con antelación llamando al 811 o creando un ticket en colorado811.org al menos tres días laborables antes de excavar. Presente su solicitud el lunes o martes para los trabajos previstos para el fin de semana siguiente.
- Utilice el sistema de tickets en línea para verificar que todos los servicios públicos han respondido a su solicitud antes de empezar a excavar.
- Si has contratado a un profesional, confirma que se ha puesto en contacto con el 811 antes de empezar. No permitas que empiece el trabajo hasta que las líneas estén marcadas.
- Considera la posibilidad de trasladar la ubicación de tu proyecto si se encuentra directamente sobre las marcas de las líneas de servicios públicos para evitar riesgos innecesarios.
- Excave siempre a mano con precaución cuando trabaje a menos de 18 pulgadas de cualquier zona marcada.