Reparación de la presa del embalse de Mason

A mountainside lake flanked by pines on both sides.

El embalse de Mason, en el área recreativa de la ladera sur de Pikes Peak, requiere reparaciones en una tubería con fugas y debe vaciarse para su evaluación y construcción. Mientras sustituimos tramos de tubería, aprovecharemos para instalar válvulas que faciliten el mantenimiento futuro de las tuberías.

El embalse, construido en 1904, tiene capacidad para 1.965 acres-pies de agua procedentes de la cuenca hidrográfica de South Slope. Es un componente integral de nuestro sistema local de agua, que suministra agua a las centrales hidroeléctricas de Ruxton y Manitou Springs y, en última instancia, a la planta de tratamiento de agua de Tollefson en Colorado Springs.

El servicio de agua para nuestros clientes no se verá afectado mientras el embalse esté temporalmente fuera de servicio, ya que podemos acceder a suministros de otros embalses de nuestro sistema.

Impacto en la pesca recreativa

Estamos coordinando con Colorado Parks & Wildlife y Pikes Peak America's Mountain las operaciones de salvamento de peces y un plan de recreación modificado para el Área de Recreación de la Ladera Sur (SSRA) para dar cabida a este trabajo necesario.

El embalse de Mason estará disponible para la pesca cuando el área recreativa abra para la temporada de 2025, normalmente a principios de junio. A medida que se vaya reduciendo el nivel del agua, el embalse permanecerá a disposición del público hasta que el nivel del agua sea tal que ya no se pueda acceder a él con seguridad, según determine el personal de Springs Utilities.

Los días de acceso público se ampliarán a cuatro durante la temporada de 2025 (de jueves a domingo). El embalse McReynolds permanecerá abierto a la pesca y los sistemas de senderos designados también permanecerán a disposición del público durante toda la temporada.

Las actividades recreativas en la SSRA están gestionadas por Pikes Peak America's Mountain y requieren inscripción previa a través de su sistema de permisos. Para actualizaciones de recreación, normas y reglamentos, o para registrarse para un permiso de visitante al Área de Recreación de la Ladera Sur, visite coloradosprings.gov/southslope

Calendario del proyecto

-Principios del verano de 2025: Finalización de las entregas de agua de South Slope a Ruxton Hydro, inicio de la reducción del nivel del embalse de Mason.

-Mediados del verano de2025 : Cierre al público del embalse de Mason para su evaluación y reparación.

Finales delverano/otoño de 2025: Finalización del diseño del plan de construcción de e inicio de las obras.

-Temporada de recreo de 2026: Continúa la construcción, con finalización estimada a finales de otoño.

-Temporada de recreo 2027 : Reapertura del embalse deMason para la pesca.

*El calendario del proyecto está sujeto a cambios debido a las condiciones meteorológicas, el alcance de las reparaciones y la disponibilidad de materiales.

Proyectos actuales

Horizon Utility Campus

Horizon Utility Campus

Estamos trabajando para desarrollar un campus cerca del aeropuerto de Colorado Springs que le proporcione energía fiable, más limpia y rentable en ...

Para más información Para más información
Proyecto de ampliación de la subestación de Kelker

Proyecto de ampliación de la subestación de Kelker

El proyecto de ampliación de la subestación de Kelker responde a nuestro plan de mejorar la fiabilidad del sistema y ampliar los recursos para ...

Para más información Para más información
Instalación de la tubería principal de Marksheffel

Instalación de la tubería principal de Marksheffel

Estamos trabajando para mejorar la fiabilidad de nuestro sistema de agua en Marksheffel Road.

Para más información Para más información
Fiber Network

Fiber Network

Colorado Springs será una de las ciudades mejor conectadas del país, con la mayor velocidad de conexión a Internet para todos los hogares y empresas.

Para más información Para más información
Estación de bombeo Star Ranch

Estación de bombeo Star Ranch

La estación de bombeo de Star Ranch mejorará el suministro de agua para la protección contra incendios, mejorará la calidad del agua y reducirá el ...

Para más información Para más información
Subestación de Central Bluffs

Subestación de Central Bluffs

El proyecto de la subestación de Central Bluffs modernizará nuestra infraestructura en aras de la sostenibilidad, la resistencia del sistema y la ...

Para más información Para más información
Proyecto Continental-Hoosier

Proyecto Continental-Hoosier

El objetivo del proyecto del sistema Continental-Hoosier es mejorar la resistencia, redundancia y eficiencia de esta importante parte de nuestro ...

Para más información Para más información
Water Pressure Zone Project

Water Pressure Zone Project

En otoño de 2025 empezaremos a trabajar para mejorar la presión del agua en la zona oeste de la ciudad, cerca del parque Garden of the Gods.

Para más información Para más información