Nuestros embalses son fundamentales para nuestro sistema de abastecimiento de agua. Nos permiten transportar y almacenar agua de forma estratégica, además de garantizar un servicio de agua fiable a nuestros clientes en los años más secos.
Muchos de los embalses de nuestro extenso sistema están abiertos al público para la pesca, el senderismo y la navegación sin motor. Para proteger la calidad del agua y las cuencas hidrográficas circundantes en las que se encuentran estos embalses, se ruega respetar las normas expuestas y tratar con respeto los hábitats naturales.
Área recreativa de North Slope
El Área Recreativa de North Slope (NSRA), en Pikes Peak, alberga tres embalses que son esenciales para el sistema de abastecimiento de agua de la ciudad: los embalses de North Catamount, South Catamount y Crystal Creek.
Gestionamos esta zona como cuenca hidrográfica municipal, mientras que Pikes Peak America’s Mountain (PPAM) se encarga de las actividades recreativas y del acceso a la NSRA. La NSRA suele abrir el 1 de mayo y cerrar a mediados de octubre.
Crystal Creek es el primer embalse con el que te encuentras al subir por la carretera de Pikes Peak. Si continúas un poco más por la carretera, verás a la derecha la entrada a los embalses de South Catamount y North Catamount.
La parte superior del Crystal Trail ya está cerrada
Con el fin de garantizar la seguridad pública y proteger las infraestructuras, el tramo superior del Crystal Trail, situado en terrenos de la ciudad de Colorado Springs, más abajo del embalse de Crystal Creek, se cerró definitivamente el 1 de julio de 2026.
Visita Pikes Peak, «la montaña de Estados Unidos» ( ), para obtener más información sobre las actividades de ocio.
Área recreativa de South Slope
La cuenca hidrográfica de South Slope fue la primera fuente importante de agua de Colorado Springs, y su desarrollo comenzó a finales de la década de 1880. Se trata de un paisaje diverso y biológicamente rico situado en la ladera sur de Pikes Peak.
Esta zona, sensible y escarpada, ofrece a los visitantes una experiencia de naturaleza salvaje. Es el hábitat del carnero de las Rocosas, la trucha degollada y una gran variedad de aves migratorias. Se permite practicar senderismo y ciclismo por los senderos, así como pescar en los embalses de Moraine, Mason y McReynolds. Se aplicanlas normativas estatales . Se requiere un permiso para acceder a esta zona cuando está abierta durante la temporada.
Visite Pikes Peak - America's Mountain para obtener una lista completa de normas, horarios, cómo llegar e información sobre permisos. Para solicitar una copia de nuestro plan de actividades recreativas para la zona recreativa de South Slope, envíenos un correo electrónico a engage@csu.org.
NOTA: El embalse de Mason permanecerá cerrado durante la temporada 2026 mientras realizamos trabajos de mantenimiento de las tuberías e instalamos nuevas válvulas.Visita esta página para obtener más información.
Embalse de Rampart
El embalse de Rampart se encuentra al noroeste de Colorado Springs, a poco más de cuatro millas de Woodland Park.
Rampart es nuestro embalse más grande. Almacena agua procedente de nuestros sistemas de alta montaña, que alimenta nuestra central hidroeléctrica de Tesla, generando electricidad en su camino hacia el tratamiento para nuestros clientes.
También es un destino recreativo muy popular para la pesca, la navegación y la acampada. El Servicio Forestal de EE. UU. gestiona las actividades recreativas en el embalse de Rampart. Visita su página web para consultar los horarios de apertura y obtener más información.
Embalse de Nichols
Situado justo debajo del embalse de Rampart, el embalse de Nichols ofrece otra oportunidad para pescar. Se puede acceder a él a través de un sendero de 0,8 millas.
El Servicio Forestal de EE. UU. también gestiona las actividades recreativas en este lago más pequeño.Visite su página web para obtener información sobre la pesca en este lugar.
Embalse de Rosemont
El embalse de Rosemont se encuentra a aproximadamente una hora al suroeste de Colorado Springs, y se llega a él por Old Stage Road y Gold Camp Road. Una vez aparcado el coche, hay que caminar aproximadamente media milla hasta la orilla. Se permite la pesca con una licencia válida, pero están prohibidos el camping y el baño.
Colorado Parks and Wildlife gestiona las actividades recreativas en este embalse; visita su página web paraconsultar horarios, actividades, acceso y más información.
En enero de 2026, anunciamos que estamos estudiando un acuerdo de colaboración con Colorado Parks & Wildlife (CPW) para ampliar los usos recreativos del embalse de Rosemont.
Visita esta página para obtener más información.
Embalse de Pikeview
El embalse de Pikeview es un lugar ideal para los aficionados a la pesca, situado aquí mismo, en nuestra propia ciudad. Se encuentra junto a Mark Dabling Boulevard, justo al sur de Garden of the Gods Road. Pikeview permite pescar desde la orilla y desde los muelles. Algunos días, los visitantes pueden avistar garzas azules. Se permite pescar con una licencia válida; sin embargo, está prohibido acampar y bañarse.
El embalse está abierto siempre que no esté helado.
Embalse de South Suburban y embalse de Gold Camp
Colorado Springs adquirió la South Suburban Water Company, incluidos los derechos de agua sobre los arroyos North y South Cheyenne, en 1966. Estos embalses, situados en el espacio abierto de Stratton, en Colorado Springs, nos ayudan a almacenar y transportar agua para su tratamiento y/o para usos no potables. No se permite la práctica de actividades recreativas en estos embalses.
Actualización de mayo de 2026: Durante el rellenado del embalse de South Suburban esta primavera, tras las reparaciones necesarias, se detectaron trabajos adicionales. Se ha vaciado el embalse para llevar a cabo las actividades de mantenimiento cubiertas por la garantía y se volverá a llenar cuando estas hayan finalizado.
Embalse de Montgomery
Situado en el condado de Park, el embalse de Montgomery se encuentra entre Alma (al norte de Fairplay) y Hoosier Pass. Este embalse almacena agua procedente de la cuenca del río Colorado, así como una pequeña cantidad de agua de la cuenca del South Platte. La tubería del río Blue transporta agua desde este embalse hacia Colorado Springs. Se permite la pesca con una licencia válida; sin embargo, están prohibidos el acampamiento y el baño.
Prohibida la pesca del 1 de diciembre al 31 de mayo y según se indique en el embalse.
Embalse de Homestake
Colorado Springs y Aurora son socios en igualdad de condiciones en la Autoridad de Homestake. Compartimos la propiedad, los costes y el rendimiento de los derechos de agua, el sistema de captación y gran parte del sistema de transporte.
El embalse, a plena capacidad, almacena casi 43 000 acre-pies de agua, suficiente para llenar más de 21 000 piscinas olímpicas. Se encuentra en el sur del condado de Eagle, aproximadamente a 30 millas al noroeste de Leadville (Colorado), y se puede acceder a él por la autopista 24 y Homestake Road.
El Servicio Forestal de los Estados Unidos gestiona las actividades recreativas en el embalse. Entre ellas se incluyen la pesca, la navegación en embarcaciones de propulsión manual y la acampada en las inmediaciones.