background image gradient

Integridad del gas natural Tasa federal de conformidad

Proponemos una cláusula adicional a la tarifa federal de integridad del gas natural para financiar las mejoras de seguridad necesarias en nuestro sistema de gas natural.

Una factura adicional es un cargo por servicios públicos, no incluido en las tarifas básicas estándar, que nos permite recuperar los costes de programas o proyectos específicos. A diferencia de las tarifas básicas, los recargos son temporales.

Por qué se propone una cláusula adicional al proyecto de ley

A finales de 2024, recibimos un aviso de los reguladores federales para acelerar la sustitución de las tuberías de gas de acero desnudo. Llegamos a un acuerdo con los reguladores para completar la sustitución de acero desnudo en 10 años. Estas mejoras protegen a la comunidad de Colorado Springs y garantizan un servicio de gas natural seguro y fiable para 200.000 clientes.

Impacto estimado en la factura

Si se aprueba por el Consejo de la Ciudad, la propuesta de factura rider sería:

  • +$8.54 por mes (un aumento del 17%) a la cuenta residencial del gas natural. Esto supone un aumento del 2,9% en la factura total de cuatro servicios.

  • +18$ al mes en la factura de gas comercial e industrial.

Se prevé que estas obras cuesten 90 millones de dólares entre 2026 y 2029. Debemos seguir invirtiendo en nuestro sistema de gas natural y nuestro objetivo es pagar estas mejoras con las tarifas básicas. El proyecto de ley se evaluará cada año, con el objetivo de financiar finalmente estas mejoras del sistema de gas a través de las tarifas básicas.

Acerca de las obras aceleradas

Como parte de nuestro compromiso con la seguridad, es importante evaluar y sustituir las tuberías principales y de servicio de gas natural que son de acero desnudo. El acero desnudo puede oxidarse y corroerse, lo que puede provocar fugas.

Esta tasa ayudará a financiar la sustitución anual de unas 39 millas de infraestructura.

Mientras nuestras cuadrillas completan este trabajo, algunos clientes pueden experimentar interrupciones temporales en su servicio de gas natural o experimentar impactos de construcción cerca de su casa o negocio. Avisaremos a nuestros clientes antes de empezar a trabajar en su zona.

Próximos pasos

  • 14 de abril de 2026 - Audiencia pública en el Ayuntamiento

  • 28 de abril de 2026 - Votación final en el Ayuntamiento

  • 1 de julio de 2026 - Tarifas en vigor (si se aprueban)

Una pareja se sienta a la mesa de la cocina con una calculadora y un ordenador portátil para pagar una factura.

Asistencia al cliente

Entendemos que este cargo podría tener un impacto financiero en nuestros clientes. Si tiene dificultades para pagar su factura, podemos ayudarle.

Consulte los siguientes enlaces para obtener más información sobre las opciones de reducción temporal de los pagos.

También ofrecemos opciones de pago y programas de eficiencia que pueden ayudar a reducir su factura.

Recursos de asistencia al cliente