“”

Estudio sobre la zona recreativa de North Slope

Tras un proceso de colaboración con los miembros de la comunidad y las agencias asociadas, hemos finalizado el estudio sobre la zona recreativa de North Slope.

El plan recomienda mejoras en el acceso a las actividades recreativas, al tiempo que protege las infraestructuras hidráulicas. También aborda la sostenibilidad, la seguridad y la protección de los ciudadanos, al tiempo que protege los recursos naturales y culturales.

Objetivos del estudio

Reforzar la protección dela infraestructura críticade agua potable .
Mejorar la seguridad pública mediante normas y procedimientos claros.
Apoyar las actividades recreativas que se ajusten a nuestra misión y que sean sostenibles desde el punto de vista financiero y medioambiental.
Garantizar recursos a largo plazo para la gestión del Área Recreativa de North Slope.

La dirección de Springs Utilities presentó el plan a la Junta de Servicios Públicos el 22 de abril de 2026, a título informativo. El plan ya es definitivo y se pondrá en práctica en la medida en que lo permitan los recursos y el tiempo.

El 28 de abril de 2026, el Ayuntamiento de Colorado Springs aprobó una resolución relacionada con las actividades recreativas guiadas con fines comerciales.

Nota: Para garantizar la seguridad pública y proteger las infraestructuras, laparte superior del Crystal Trail, situada en terrenos de la ciudad de Colorado Springs, debajo del embalse de Crystal Creek, permanece cerrada de forma permanente.

La parte superior del Crystal Trail ya está cerrada

Con el fin de garantizar la seguridad pública y proteger las infraestructuras, el tramo superior del Crystal Trail, situado en terrenos de la ciudad de Colorado Springs, más abajo del embalse de Crystal Creek, se cerró definitivamente el 1 de julio de 2026.

Las aguas azules del embalse de Crystal Creek, situado a los pies del Pikes Peak, fotografiadas en un soleado día de otoño. Se pueden ver álamos amarillos salpicando la ladera detrás del lago.

Acerca de la zona recreativa de North Slope

El Área Recreativa de North Slope, situada en Pikes Peak, alberga tres embalses fundamentales para el sistema de abastecimiento de agua de la ciudad: el embalse North Catamount, el embalse South Catamount y el embalse Crystal Creek.

Al tratarse de un terreno perteneciente a la cuenca hidrográfica de la ciudad, la gestión y el mantenimiento de la zona corren a cargo de Colorado Springs Utilities. Las actividades recreativas que se desarrollan en el Área Recreativa de North Slope están gestionadas por Pikes Peak America’s Mountain, una empresa municipal de la ciudad de Colorado Springs. Entre dichas actividades se incluyen:

  • Pesca
  • Navegación sin motor
  • Senderismo y ciclismo

Las zonas boscosas que rodean el Área Recreativa de North Slope están gestionadas por el Servicio Forestal de los Estados Unidos y el condado de Teller.

Proyectos actuales

Mejoras en el sistema de abastecimiento de agua de Austin Bluffs

Mejoras en el sistema de abastecimiento de agua de Austin Bluffs

Estamos sustituyendo un gran depósito de agua y construyendo una nueva estación de bombeo en el espacio abierto de Austin Bluffs para garantizar el ...

Para más información Para más información
Estabilización del arroyo Dry Creek

Estabilización del arroyo Dry Creek

Estamos instalando estructuras de hormigón y roca para proteger infraestructuras críticas de aguas residuales cerca del arroyo Dry Creek, en el ...

Para más información Para más información
Instalación de la tubería principal de Marksheffel

Instalación de la tubería principal de Marksheffel

Estamos trabajando para mejorar la fiabilidad de nuestro sistema de agua en Marksheffel Road.

Para más información Para más información