“”
Proyecto de aguas residuales

Proyecto del colector de Northern Monument Creek

En 2026 daremos inicio a las obras del Proyecto del Conducto Interceptor del Norte de Monument Creek, una tubería de aguas residuales por gravedad que mejorará la eficiencia del servicio y las operaciones de gestión de aguas residuales de tres organizaciones asociadas.

A map showing the run of the Northern Monument Creek Interceptor. The pipeline runs just west of I-25, extending from the northern boundary of the Air Force Academy to the southern connection point, located south of I-25 and N. Academy Boulevard.La tubería transportará las aguas residuales de Colorado Springs Utilities, el Distrito Metropolitano de Triview y el Distrito Metropolitano de Forest Lakes.

Los proveedores compartirán el coste de la construcción de la tubería en función de los caudales medios diarios previstos para cada participante.

La tubería, de 8,6 millas de longitud y 30 pulgadas de diámetro, partirá del extremo sur del recinto de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y se extenderá hasta la planta de tratamiento de aguas residuales de Upper Monument Creek.

Ventajas del proyecto

Este proyecto reducirá los costes de explotación y mantenimiento, al tiempo que garantizará que el servicio de aguas residuales siga siendo fiable para nuestros clientes. Esto se logrará mediante:

• Aprovechando la capacidad existente en nuestras instalaciones de recuperación de recursos hídricos de J.D. Phillips y de Las Vegas Street para tratar los caudales de aguas residuales procedentes de las organizaciones asociadas.

• Permitiéndonos retirar de servicio la anticuada estación elevadora de Middle Tributary, situada al norte de la I-25 y de Interquest Parkway.

• Reducir la carga sobre nuestra estación elevadora de Kettle Creek.

Mapa en el que se muestra un cierre en la Ruta de Santa Fe, justo al norte de los terrenos de la Academia de la Fuerza Aérea. Este pequeño tramo de la ruta permanecerá cerrado desde agosto hasta diciembre de 2026 debido a las obras que se están llevando a cabo como parte del Proyecto del Interceptor del Arroyo Northern Monument.

Cierre de la Ruta de Santa Fe

Las obras de este proyecto requieren el cierre de un tramo de la Ruta de Santa Fe, al norte de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, hasta diciembre de 2026, con el fin de garantizar la seguridad pública.

Recordamos que, actualmente, el sendero está cerrado en la USAFA por motivos de seguridad.

Calendario del proyecto

, de febrero a abril de 2026: . Se formalizan el acuerdo intergubernamental y los contratos de prestación de servicios de aguas residuales

, mayo-junio de 2026: . Comienzo de las obras

• Otoño de 2028: Finalización del proyecto

Si tiene alguna pregunta o duda, puede ponerse en contacto con nosotros en el (719) 668-7765 o en engage@csu.org.

Proyectos actuales

Proyecto de abastecimiento de agua de Penrose

Proyecto de abastecimiento de agua de Penrose

La sustitución del embalse de Penrose por dos grandes depósitos de almacenamiento de agua garantizará un suministro de agua seguro y fiable, al ...

Para más información Para más información
Proyecto de ampliación de la subestación de Kelker

Proyecto de ampliación de la subestación de Kelker

El proyecto de ampliación de la subestación de Kelker forma parte de nuestro plan para mejorar la fiabilidad de la red y ampliar los recursos con el ...

Para más información Para más información
Distribution Integrity Management Program

Distribution Integrity Management Program

To ensure the safety and reliability of our natural gas system, we are replacing bare steel in our natural gas system by 2035.

Para más información Para más información
Subestación de Central Bluffs

Subestación de Central Bluffs

El proyecto de la subestación de Central Bluffs modernizará nuestra infraestructura con el fin de garantizar la sostenibilidad, la resiliencia y la ...

Para más información Para más información
Proyecto de zonas de presión del agua

Proyecto de zonas de presión del agua

En otoño de 2025 comenzaremos las obras para mejorar la presión del agua en la zona oeste de la ciudad, cerca del parque Garden of the Gods.

Para más información Para más información
Campus de servicios públicos Horizon

Campus de servicios públicos Horizon

A location near the Colorado Springs Airport will soon feature 160 acres of resources to provide reliable and cost-effective energy for years to come.

Para más información Para más información
Instalación de la tubería principal de Marksheffel

Instalación de la tubería principal de Marksheffel

Estamos trabajando para mejorar la fiabilidad de nuestro sistema de agua en Marksheffel Road.

Para más información Para más información
Red de fibra

Red de fibra

Colorado Springs será una de las ciudades mejor conectadas del país, con la mayor velocidad de conexión a Internet para todos los hogares y empresas.

Para más información Para más información
Estación de bombeo Star Ranch

Estación de bombeo Star Ranch

La estación de bombeo de Star Ranch mejorará el suministro de agua para la protección contra incendios, mejorará la calidad del agua y reducirá el ...

Para más información Para más información