background image gradient

Servicio de agua

Proporcionamos un servicio de agua seguro, limpio y fiable a nuestra comunidad. Se necesita una planificación a largo plazo, un seguimiento cuidadoso y un compromiso con los esfuerzos de conservación para garantizar que nuestro acceso a este precioso recurso perdure para las generaciones futuras.

La forma en que nos abastecemos de agua difiere de la de muchas otras ciudades de Estados Unidos. Colorado Springs no está situada cerca de un río u otra masa de agua importante. La mayor parte de nuestra agua procede del deshielo de las tierras altas a lo largo de la divisoria continental y debe recorrer una gran distancia a través de túneles y tuberías para llegar hasta aquí.

Una vez aquí, tratamos, analizamos y controlamos el agua para garantizar que cumple las normas de potabilidad. También contamos con sólidos programas para ayudarle a utilizar menos agua, ahorrándole dinero y ayudando a nuestra comunidad a ser más sostenible.

En cifras

72 galones

Uso residencial diario medio en 5 años

2,750

Kilómetros de tuberías

158,357

Puntos de servicio

Una mujer enjuaga fresas sobre un fregadero en una cocina moderna.

Plan de Agua Sostenible

Nuestro Plan de Agua Sostenible es nuestra hoja de ruta a largo plazo para proporcionar un suministro de agua seguro y fiable a los clientes actuales y futuros.

El plan contempla 50 años en el futuro y tiene en cuenta factores como el crecimiento de la población, los cambios en la demanda, los retos de las infraestructuras, los cambios en la normativa, la variabilidad climática y otros.

En el marco de este plan, abordamos riesgos como la sequía mediante una planificación adaptativa, el aumento del almacenamiento y la diversificación de nuestras fuentes de agua.

Seguir leyendo
Un técnico de laboratorio con bata protectora azul y gafas de seguridad sostiene un tubo de ensayo.

Calidad del agua

Nos tomamos en serio la calidad del agua. Utilizamos tecnología avanzada para recoger y analizar más de 12.000 muestras de agua al año para garantizar que su agua cumple o supera las normas públicas de calidad del agua.

Seguir leyendo
Un gran embalse de montaña con aguas de color azul intenso bajo un cielo soleado.

Sistema de agua

Nuestro sistema de suministro de agua se extiende más de 160 km hacia las montañas y casi 160 km hacia el sur y el este hacia las llanuras.

En Colorado Springs y sus alrededores, también gestionamos una amplia red de plantas de tratamiento de agua y más de 2.500 millas de tuberías principales.

Más información
Múltiples aspersores que rocían chorros concentrados de agua sobre un césped exuberante.

Conservación del agua

Vivimos en un clima semiárido, y conservar el agua es crucial.

Ahorrando agua hoy, hacemos que nuestro sistema sea más fiable y retrasamos la necesidad de nuevos suministros o infraestructuras.

Nuestra comunidad ya ha reducido su consumo de agua per cápita en un 41% desde 2001, ahorrando más de 9.000 millones de galones de agua al año.

Estamos trabajando para ahorrar más agua de aquí a 2070, pero necesitamos la ayuda de todos para conseguirlo.