El origen de nuestro fiable sistema de abastecimiento de agua se remonta a los pioneros de la planificación, que sabían que con el tiempo nos quedaríamos pequeños.

Su visión y sabiduría siguen beneficiándonos hoy en día.

Nuestros empleados continúan este legado gestionando de forma responsable todos los aspectos de nuestro sistema de agua, desde la obtención de los derechos de agua hasta el suministro de agua de alta calidad a su hogar o negocio.

""

Vigilancia del abastecimiento de agua

Es nuestra responsabilidad garantizar que disponemos de agua suficiente para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad.

Supervisamos de cerca los niveles de nuestros embalses, el manto de nieve, las previsiones de caudal y los factores operativos para determinar con precisión nuestro suministro de agua.

Más información
""

Embalses

Nuestros embalses son una parte fundamental de nuestro sistema hídrico, ya que almacenan agua para varios años.

Muchos de ellos están abiertos al público para actividades recreativas como la pesca y la navegación no motorizada.

Más información
""

Reparto del agua agrícola

A través de este innovador programa, nos asociamos con agricultores del valle inferior del río Arkansas para mejorar la eficiencia del riego y preservar la agricultura en nuestra cuenca fluvial nativa.

A cambio, recibimos el agua que ya no se necesita para regar los cultivos y la arrendamos para usos agrícolas y medioambientales.

Más información
""

Reutilización potable directa

La reutilización potable directa es una tecnología apasionante que utiliza métodos avanzados de depuración de las aguas residuales recicladas para cumplir las normas de potabilidad.

Estamos estudiando esta tecnología como opción para dotar de mayor flexibilidad a nuestro sistema.

Más información

Explore nuestro sistema de aguas

Mapa de nuestro sistema de agua transmontano. Muestra dos líneas principales que van desde Montgomery Reservoir, al sur de Breckenridge, y otra desde Turquoise Lake y Twin Lakes, cerca de Leadville, hasta Colorado Springs.

Desde los picos más altos a lo largo de la divisoria continental hasta el valle del río Arkansas en las llanuras orientales, traemos agua a nuestra ciudad desde diversas fuentes.

Explora nuestra amplia red de componentes del sistema que muestra cómo nos abastecemos y trasladamos el agua a nuestra ciudad.

Mapa interactivo

Protección de las cuencas hidrográficas

Un grupo de empleados de Colorado Springs Utilities vestidos con batas de laboratorio y ropa informal posan en la orilla de un arroyo.

Contamos con infraestructuras hídricas en 11 condados y en tres de las principales cuencas fluviales de Colorado. Para suministrar agua de alta calidad, es importante que también ayudemos a gestionar y proteger la salud de las cuencas hidrográficas que abastecen de agua a nuestra comunidad.

Nuestro equipo de planificación de cuencas incluye biólogos, planificadores de recursos naturales, operadores de agua bruta e ingenieros medioambientales. Su trabajo consiste en vigilar la calidad del agua, hacer frente a los efectos de la erosión y proteger nuestro suministro de agua de la mala salud de los bosques, los incendios forestales, las especies invasoras, etc.